Jörn Zaefferer helped me figure out the JQuery.Validate Opera problem -- looks like debug: true on the validate setup was the culprit!