why does the Mac Finder hate keyboard shortcuts so much? http://goo.gl/dSwF