There is a surprisingly fine line between "listening" and "waiting for your turn to talk"