wow, courtesy of @dchest and @tqbf -- with F12 devtools open, click-and-hold or right click on reload in Chrome: https://t.co/EdomvRHrRk