@LaceySnr naw, you can tap and hold to get "insert image" in default iOS email. It's not super intuitive, I'll give you that