Garfield creator breaks silence to give impassioned speech. "It's pronounced Jarfield" he says through tears