Food for thought: GMail uses flat mode exclusively for email chains, and everyone loves it. Proves threading lost: http://t.co/osEojkMMd3