good news, everyone: the "ow my balls! app" was just updated with *retina display support* http://goo.gl/76G1Y