ooh, it looks like the phoenix editor add-on is what I want (firebug is not quite right for live CSS plain-text editing) http://is.gd/1vO3Y