Every time I drive by an adult education center I do a double take. Adult education or "adult" education?