God help me, I've actually begun to prefer the fancy curly “quotes” over the plain ASCII "quotes". I blame @gruber