You cannot retweet yourself. Filing this as a bug in twitter, because https://t.co/Y94zOpEc