I eventually got it to work, but WHY haven't they updated the 1995 UI in this game, to at least Portal 2 standards (which has a far better UI)? This is one of the greatest games of all time, it deserves more than this perfunctory treatment.