I appreciate the quality narrative in Disco Elysium but it also feels like the kind of game I should be paying someone else to play for me