good news! This was resolved in a fair way through the official @AirBnB channels 👍