generally speaking, a cross-database query implies a strong boundary, and should *probably* be served by an API abstraction instead