In amassing one of the world’s largest porn collections, Ralph Whittington, who died at 74, applied the rigor of a prof…