NEW: Federal prosecutors say this tweet, threatening Virginia senatorial candidate @QasimRashid with lynching because of his…