the #1 thing I would do differently if building Stack Overflow today is to predicate everything on live, runnable, interactive in-the-browser code. Granted that was almost impossible in 2008 (especially for "every language") but it is viable today.