@tetraquarky who knows, maybe tons of UK couples have kids and they're like "and this is my daughter Sophie, she's a right c--t!" It's just a term of endearment I guess, shared amongst children, parents, grandparents..