actual PHP error message (not localized, standard): "Parse error: syntax error, unexpected T_PAAMAYIM_NEKUDOTAYIM" fantastic. just great.