looks like using monospace *anywhere* in the font-family causes this WebKit madness: http://is.gd/eAm3